Bíblia do Caminho Testamento Redentor

Epístola de S. Tiago  † 

(Vulgatæ Editionis)

CAPÍTULO 2  † 

(Versículos e sumário)

2 Meus irmãos, não queirais por a fé da glória de nosso Senhor Jesus Cristo em acepção de pessoas.

2 Porque se entrar no vosso congresso algum varão que tenha anel de ouro com vestido precioso, e entrar também um pobre com vestido humilde,

3 E se atenderdes ao que vem vestido magnificamente e lhe disserdes: Tu senta-te aqui neste lugar que te compete; e disserdes ao pobre: Deixa-te estar para ali em pé, ou senta-te aqui abaixo do estrado de meus pés.

4 Não é certo que fazeis distinção dentro de vós mesmos, e que sois juízes de pensamentos iníquos?

5 Ouvi, meus diletíssimos irmãos, porventura não escolheu Deus aos que eram pobres neste mundo, para serem ricos na fé e herdeiros do reino, que o mesmo Deus prometeu aos que o amam?

6 E vós, pelo contrário, desonrais o pobre. Não são os ricos os que vos oprimem com o seu poder, e não são eles os que vos trazem por força aos tribunais da justiça?

7 Não blasfemam eles o bom nome que tem sido invocado sobre vós?

8 Se vós contudo cumpris a lei real, conforme as Escrituras: Amarás o teu próximo como a ti mesmo( † ) fazeis bem.

9 Mas se vós fazeis acepção de pessoas, cometeis nisso um pecado, sendo condenados pela lei como transgressores.

10 Porque qualquer que tiver guardado toda a lei e faltar num só ponto, fez-se réu de ter violado todos.

11 Porque aquele que disse: Não cometerás adultério, também disse: Não matarás. ( † ) Se tu, pois, matares, ainda que não adulteres, fizeste-te transgressor da lei.

12 Falai, pois, de tal sorte e de tal sorte obrai, como quem principia a ser julgado pela lei da liberdade.

13 Porque se fará juízo sem misericórdia, àquele que não usou de misericórdia; mas a misericórdia triunfa sobre o juízo.

14 Que aproveitará, irmãos meus, a um que diz que tem fé, se não tem obras? Acaso podê-lo-á salvar a fé?

15 Se um irmão, porém, ou uma irmã estiverem nus e lhes faltar o alimento quotidiano,

16 E lhes disser algum de vós: Ide em paz, aquentai-vos, e fartai-vos, e não lhes derdes o que hão mister para o corpo, de que lhes aproveitará?

17 Assim também a fé, se não tiver obras, é morta em si mesma.

18 Poderá logo algum dizer: Tu tens a fé e eu tenho as obras; mostra-me tu a tua fé sem obras; e eu te mostrarei a minha fé pelas minhas obras.

19 Tu crês que há um só Deus. Fazes bem; mas também os demônios o creem e estremecem.

20 Queres tu, pois, saber, ó homem vão, que a fé sem obras é morta?

21 Não é assim que nosso pai Abraão foi justificado pelas obras, oferecendo a seu filho Isaac sobre o altar? ( † )

22 Não vês como a fé acompanhava as suas obras, e que a fé foi consumada pelas obras?

23 E se cumpriu a Escritura, que diz: Abraão creu em Deus, e lhe foi imputada a justiça e foi chamado amigo de Deus. ( † )

24 Não vedes como pelas obras é justificado o homem, e não pela fé somente?

25 Do mesmo modo até Rahab, sendo uma prostituta, não foi ela justificada pelas obras, recebendo os mensageiros e fazendo-os sair por outro caminho? ( † )

26 Porque, bem como um corpo sem Espírito é morto, assim também a fé sem obras é morta.



Há imagens desse capítulo, visualizadas através do Google - Pesquisa de livros, nas seguintes bíblias: Padre Antonio Pereira de Figueiredo edição de 1828 | Padre João Ferreira A. d’Almeida, edição de 1850 | A bíblia em francês de Isaac-Louis Le Maistre de Sacy, da qual se serviu Allan Kardec na Codificação. Veja também: A versão Corrigida e revisada, fiel de Almeida; Novum Testamentum Graece 28th revised edition, edited by Barbara Aland and others; Parallel Greek New Testament by John Hurt


.

Abrir